groupe des employeurs中文是什么意思

• 雇主小组

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• des    音标：[dε] art.
• organisation internationale des employeurs    国际雇主组织
• bureau des activités pour les employeurs    雇主活动局
• service des relations avec les employeurs    雇主关系局
• confédération panafricaine des employeurs    泛非雇主联合会
• union des confédérations de l’industrie et des employeurs d’europe    欧洲工业和雇主联合会同盟工业和雇主同盟
• programme travailleurs-employeurs    劳资方案
• groupe des 22    22国集团
• groupe des 4+    4＋集团
• groupe des 77    77国集团七十七国集团77国集团加中国
• groupe des accotements    路边排雷组
• groupe des achats    采购股采购处
• groupe des affaires civiles    民政股
• groupe des affaires humanitaires    人道主义事务股
• groupe des affaires interorganisations    组织间事务股
• groupe des affaires judiciaires    司法事务股
• groupe des affaires juridiques    法律股
• groupe des affaires publiques    公共事务股
• groupe des appels    上诉股
• groupe des approvisionnements    供应股
• groupe des enseignements tirés des missions    总结经验股
• groupe des droits de l’enfant    儿童权利小组

• L ' organisation participe aux activités de l ' ONU - et en particulier à celles de l ' OIT - en tant que secrétariat du groupe des employeurs.
  本组织作为雇主团体秘书处发挥作用，为联合国，尤其是劳工组织的工作作出贡献。
• L ' EEO Trust a établi en 1997 le Groupe des employeurs EEO en vue d ' intensifier les activités EEO.
  平等就业机会信托基金于1997年设立平等就业机会雇主小组,以增加平等就业机会方面的活动。
• Elle fait également office de secrétariat du groupe des employeurs à la Conférence internationale du Travail, au Conseil d ' administration du BIT et à toutes les réunions qui se rapportent à l ' OIT;
  与此同时，它在国际劳工大会、劳工组织理事会和与劳工组织有关的所有其他会议上担任雇主集团的秘书处；
• Elle joue en outre le rôle de secrétariat du groupe des employeurs auprès de la Conférence internationale du Travail, de l ' organe directeur de l ' OIT et toutes les autres réunions en rapport avec l ' OIT.
  与此同时，本组织还作为参加劳工组织国际劳工大会、劳工组织董事会和所有其他与劳工组织有关的会议的雇主团体的秘书处。
• En tant que secrétariat du groupe des employeurs de l ' OIT, l ' organisation a participé à la conception et à la réalisation d ' un très vaste éventail d ' activités de l ' OIT dans tous les domaines couverts par son mandat.
  作为劳工组织雇主小组的秘书处，本组织为拟订及实施涉及本组织任务所有领域的范围极广的劳工组织活动提供合作。
• Si la réclamation était déclarée recevable, le Conseil d ' administration de l ' OIT désignait pour l ' examiner un comité de trois personnes composé d ' un membre du groupe gouvernemental, d ' un membre du groupe des employeurs et d ' un membre du groupe des travailleurs.
  经宣布可予受理后，劳工组织理事会将设立由政府以及雇主和工人团体成员组成的三人委员会审议这些申诉。
• Le Groupe des employeurs pour l ' égalité des chances en matière d ' emploi (EEO Employers Group) a été lancé en 1997 pour aider les organisations à faire montre de leur détermination en la matière et à valoriser la diversité sur les lieux de travail.
  1997年设立了平等就业机会雇主小组，目的是为了帮助各机构致力于平等就业机会活动并重视其工作场所的多样性。
• Dans une déclaration au Groupe des employeurs lors de la Conférence internationale du Travail en juin 2011, la Haut-commissaire a préconisé l ' adoption de normes strictes pour protéger les employés de maison en tenant dûment compte des droits des migrants.
  高级专员在2011年国际劳工大会上向雇主集团发言，敦促它们采纳健全的劳工标准来保护家庭佣工和确保在这种标准的范围内有效处理好移徙者的权利。